
Titel: Mujna – Me With av Monica L Edmondson med LKP
Musik: Jarŋŋa
År: 2026
Mujna – Me With är en önskan om styrka, beskydd och visdom, till mina döttrar och andra.
Hur kan Máttaráhkko och förmödrarnas närvaro vara så stark, men ändå inte synlig? Och var hittar man länken mellan oss och tidigare, såväl som framtida, generationer?
Gávlos, den omsorgsfullt utformade detaljen på baksidan av gábdde/min kolt, har varit centralt i min kost under lång tid, närvarande i både mina glasverk, här i Mujna – Me With och i mönstret på fasaden där detta verk visas. För mig ger gávlos en känsla av tillhörighet och stolthet som bärs genom generationer av kvinnor.
Att välja en loop, en repetitiv cykel, utgår från min önskan om kontinuitet genom generationer såväl som en närvaro av styrka, beskydd och visdom hos Máttaráhkko och mina förmödrar.
Så här kan du se Mujna – Me With:
Skanna QR-koden utanför restaurang GP i centrala Umeå, rikta din mobil mot den vita glasfasaden jag designat i samarbete med White Arkitekter Umeå. Se till att höja volymen för att höra ’Mujna’ av Jarŋŋa (producerad för detta konstverk).

Kring Ubmeje/Umeås centrum och mot älven kan du under sommaren 2026 hitta de andra konstnärernas fantastiska AR installationer som en del av utställningen ”A River Runs Beneath” kurerad av Maria Svonni och Heather Igloliorte, organiserad av CERC Indigenous Art Practices Kanada och presenterad på Arctic Arts Summit Ubmeje/Umeå juni 2026.




